top of page

Protection des données

Politique de confidentialité
Merci de l'intérêt que vous portez à mon site web. Je prends au sérieux la protection de vos données personnelles et j'adhère aux règles de la loi, notamment aux lois sur la protection des données.

Informations sur la collecte des données personnelles
Dans cette politique de confidentialité, je vous informe de la collecte de données personnelles lors de l'utilisation de mon site web. Les données personnelles sont toutes les données qui peuvent être reliées à vous personnellement, par exemple votre nom, votre adresse ou votre adresse électronique.

Responsable conformément à l'article 4, paragraphe 7, du règlement de l'UE sur la protection des données (DSGVO) Je suis

Marylise Dumont

Couples Therapy EFT Berlin

Tempelhofer Ufer 16A

10963 Berlin

Germany
E-Mail : marylise@international-coupletherapy-berlin.com

www.international-coupletherapy-berlin.com

Collecte et stockage de données personnelles lorsque vous visitez mon site web

Si vous utilisez notre site web à des fins d'information - c'est-à-dire si vous ne faites que le consulter - lorsque vous y accédez, je collecte les données personnelles que votre navigateur transmet automatiquement au serveur de mon site web. Ces informations sont stockées temporairement dans un fichier journal.

Remarque : Ce n'est que grâce à cette collecte de données que ma page d'accueil peut vous être présentée. Ce processus est de nature purement technique.

Les informations suivantes sont collectées sans votre intervention et conservées jusqu'à leur suppression automatique :

  •  Adresse IP de l'ordinateur demandeur

  •  Date et heure de la demande ou de l'accès,

  •  Différence de fuseau horaire par rapport au temps moyen de Greenwich (GMT)

  •  Contenu de la demande (page spécifique)

  •  Nom et URL du fichier demandé

  •  Statut d'accès/Code de statut HTTP

  •  Quantité de données transférées dans chaque cas

  •  Site web à partir duquel la demande ou l'accès est effectué (URL de référence)

  •  Navigateur utilisé

  •  Le système d'exploitation de votre ordinateur et son interface ainsi que le nom de votre fournisseur d'accès

  •  La langue et la version du logiciel de navigation


Je traite les données susmentionnées afin de vous présenter mon site web et d'en assurer la stabilité et la sécurité. En particulier, pour assurer une connexion fluide et une utilisation confortable de mon site web, ainsi que pour évaluer la sécurité et la stabilité du système et à d'autres fins administratives.

La base juridique du traitement des données est l'article 6, paragraphe 1, point 1, lettre f, de la DSGVO. Mon intérêt légitime découle des objectifs de la collecte de données énumérés ci-dessus.

Pour certaines fonctions de mon site web, j'ai besoin de la coopération de prestataires de services externes. Je vous informerai sur les processus respectifs plus loin dans cette déclaration.

Contact
Pour me contacter, vous pouvez m'envoyer un e-mail. Si vous le souhaitez, vous pouvez utiliser une adresse électronique qui ne permet pas de tirer des conclusions sur votre personne.
Si vous m'envoyez un e-mail, je stockerai les données que vous fournissez (par exemple, votre adresse e-mail, votre nom et votre numéro de téléphone, le cas échéant) afin de répondre à vos questions. Si le stockage n'est plus nécessaire, je supprime les données personnelles collectées. S'il existe une obligation légale de conserver les données, je limiterai le traitement. La base juridique du traitement des données aux fins de vous contacter est l'article 6, paragraphe 1, point 1, lettre f, de la DSGVO.
Je tiens à souligner que la transmission de données par courrier électronique peut présenter des failles de sécurité. Une protection complète des données contre l'accès par des tiers n'est pas possible ici. Je vous recommande donc de ne pas transmettre de données sensibles par courrier électronique. Si vous êtes intéressé par une correspondance électronique cryptée, veuillez me le faire savoir.

Transmission de données / transfert de données
Je transmets vos données personnelles à des tiers exclusivement aux fins suivantes :

  • après avoir accordé un consentement explicite conformément à l'article 6, paragraphe 1, alinéa 1, lettre a, de la DSGVO,

  • la communication est nécessaire, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point 1, lettre f, de la DSGVO, pour faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice et il n'y a aucune raison de supposer que vous avez un intérêt prépondérant digne de protection à ce que vos données ne soient pas communiquées,

  • s'il existe une obligation légale de divulgation conformément à l'article 6 (1) phrase 1 lit. c DSGVO,

  • si cela est légalement autorisé et nécessaire pour le traitement des relations contractuelles avec vous selon l'art. 6 para. 1 p. 1 lit. b DSGVO.


Vos droits
Vous avez des droits vis-à-vis de moi concernant les données personnelles vous concernant. Ce sont les :

  • Droit à l'information : conformément à l'art. 15 DSGVO, vous pouvez demander des informations sur vos données personnelles traitées par mes soins.

  • Droit de rectification : conformément à l'art. 16 DSGVO, vous pouvez immédiatement demander la rectification de données personnelles incorrectes ou complétées stockées par mes soins.

  • Droit à l'effacement : conformément à l'article 17 de la DSGVO, vous pouvez demander l'effacement de vos données personnelles stockées par mes soins.

  • Droit à la restriction du traitement : conformément à l'article 18 DSGVO, vous pouvez demander la restriction du traitement de vos données personnelles stockées par mes soins.

  • Droit d'opposition au traitement : conformément à l'article 7, paragraphe 3, de la DSGVO, vous pouvez révoquer à tout moment le consentement que vous m'avez donné une fois.

  • Droit à la portabilité des données : conformément à l'art. 20 DSGVO, vous pouvez demander à recevoir les données personnelles que vous m'avez fournies dans un format structuré, commun et lisible par machine ou demander le transfert à un autre responsable du traitement.

  • Conformément à l'article 77 DSGVO, vous avez également le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle de la protection des données concernant le traitement de vos données personnelles par mes soins.

 

Cryptage

Pour sécuriser vos données, j'utilise le cryptage SSL sur mon site web.

Les certificats pour l'utilisation du cryptage SSL sont régulièrement renouvelés par mes soins. Vous pouvez voir si une page de ma présence sur Internet est cryptée par l'affichage fermé du symbole clé/verrou dans la barre d'état de votre navigateur.

Cookies
Outre les données mentionnées dans la section "Collecte et stockage de données personnelles lors de l'appel de mon site web", des cookies sont stockés sur votre appareil final (ordinateur portable, tablette, smartphone ou similaire) lorsque vous utilisez mon site web. Il s'agit de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre disque dur et qui sont attribués au navigateur que vous utilisez ; grâce aux cookies, l'organisme qui les installe reçoit certaines informations. Les cookies servent à rendre mon offre Internet plus conviviale et plus efficace. Les cookies ne me donnent pas une connaissance directe de votre identité. Les cookies ne peuvent pas exécuter de programmes ni transférer de virus sur votre ordinateur.
Mon site web n'utilise que des cookies de session. Ces derniers enregistrent un identifiant de session (ID), qui permet d'associer différentes requêtes de votre navigateur à la session. Les cookies de session nous permettent de reconnaître que vous avez déjà visité certaines pages de mon site web. Les cookies de session sont automatiquement supprimés lorsque vous quittez mon site ou fermez votre navigateur. Vous pouvez également supprimer les cookies à tout moment dans les paramètres de sécurité de votre navigateur.
Vous pouvez également visiter mon site web sans cookies. Pour ce faire, vous devez configurer les paramètres de votre navigateur de manière à ce que les cookies ne soient pas acceptés. Dans ce cas, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctions de mon site web.
Les données traitées par les cookies sont nécessaires aux fins susmentionnées pour protéger mes intérêts légitimes et ceux de tiers, conformément à l'article 6 (1) p. 1 lit. f DSGVO.
Je vous informerai sur les cookies définis par des services éventuellement intégrés (par exemple YouTube) plus loin dans cette déclaration.
Autres fonctions et offres de mon site web / intégration de services et de contenus de tiers (fournisseurs de plug-ins).
Outre l'utilisation purement informative (consultation) de mon site web, je propose divers services que vous pouvez utiliser activement si vous êtes intéressé. À cette fin, vous devez généralement fournir d'autres données personnelles, qui sont utilisées pour fournir le service en question.

Google Fonts, bibliothèques Google Ajax et jQuery, Google Maps, YouTube
Afin de présenter notre site Web de manière attrayante sur le plan graphique, nous utilisons des bibliothèques de polices de Google Webfonts (https://www.google.com/webfonts/) sur le site Web. Lors du chargement des bibliothèques de polices, une connexion à Google est automatiquement établie. Il est possible que Google collecte des données au cours de ce processus. Les technologies Ajax et jQuery sont en partie utilisées sur ce site. En outre, Google Maps peut être affiché, par exemple, pour des informations sur des événements. À cette fin, les bibliothèques de programmes ou les contenus de cartes correspondants sont appelés à partir des serveurs de Google. Nous intégrons également des vidéos de la plateforme "YouTube" du fournisseur Google. Dans ce contexte, nous attirons l'attention sur le fait que cette utilisation peut faire appel à des serveurs externes de Google aux États-Unis. Malheureusement, nous ne savons pas à l'heure actuelle si Google enregistre cette requête du serveur et l'utilise ultérieurement. Nous supposons toutefois que les règles de protection des données de Google s'appliquent également à cet égard : http://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Dans tous les cas, votre adresse IP sera stockée pendant une période de plusieurs mois. Il en va de même pour les éléments JavaScript qui peuvent être chargés à partir des serveurs de Google à des fins de compatibilité avec les navigateurs (par exemple, avec IE9). Google traite également vos données personnelles aux États-Unis et s'est soumis au bouclier de confidentialité UE-États-Unis, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. Opt-out : https://adssettings.google.com/authenticated

Présence en ligne dans les médias sociaux
Je maintiens des présences en ligne au sein de réseaux et de plateformes sociales afin de pouvoir communiquer avec les clients, les parties intéressées et les utilisateurs qui y sont actifs et de les informer de nos services sur place.
Je tiens à souligner que les données des utilisateurs peuvent être traitées en dehors de l'Union européenne. Cela peut entraîner des risques pour les utilisateurs, car, par exemple, cela pourrait rendre plus difficile l'application des droits des utilisateurs. En ce qui concerne les fournisseurs américains certifiés dans le cadre du Privacy Shield, nous soulignons qu'ils s'engagent ainsi à respecter les normes de protection des données de l'UE.
En outre, les données des utilisateurs sont généralement traitées à des fins d'études de marché et de publicité. Par exemple, des profils d'utilisation peuvent être créés à partir du comportement d'utilisation et des intérêts qui en découlent pour les utilisateurs. Les profils d'utilisation peuvent à leur tour être utilisés, par exemple, pour placer des publicités à l'intérieur et à l'extérieur des plateformes qui correspondent vraisemblablement aux intérêts des utilisateurs. À ces fins, des cookies sont généralement stockés sur les ordinateurs des utilisateurs, dans lesquels sont stockés le comportement d'utilisation et les intérêts des utilisateurs. En outre, les données peuvent également être stockées dans les profils d'utilisation indépendamment des appareils utilisés par les utilisateurs (en particulier si les utilisateurs sont membres des plateformes respectives et sont connectés à celles-ci).
Le traitement des données à caractère personnel des utilisateurs est fondé sur nos intérêts légitimes à informer efficacement les utilisateurs et à communiquer avec eux, conformément à l'article 6, paragraphe 1, lettre f. DSGVO. Si les utilisateurs sont invités par les fournisseurs respectifs à consentir au traitement des données (c'est-à-dire à déclarer leur consentement, par exemple en cochant une case ou en confirmant un bouton), la base juridique du traitement est l'article 6, paragraphe 1, point a), et l'article 7 de la DSGVO.
Pour une description détaillée du traitement respectif et des options d'opt-out, nous nous référons aux informations des fournisseurs liés ci-dessous.
De même, dans le cas des demandes d'information et de l'affirmation des droits des utilisateurs, nous soulignons que c'est auprès des fournisseurs que ces droits peuvent être le plus efficacement revendiqués. Seuls les fournisseurs ont accès aux données des utilisateurs et peuvent directement prendre les mesures appropriées et fournir des informations. Si vous avez encore besoin d'aide, vous pouvez nous contacter.


Google Fonts, Google Ajax & jQuery Libraries, Google Maps, YouTube
Afin de présenter notre site Web de manière attrayante sur le plan graphique, nous utilisons des bibliothèques de polices de Google Web Fonts (https://www.google.com/webfonts/) sur le site Web. Lors du chargement des bibliothèques de polices, une connexion à Google est automatiquement établie. Il est possible que Google collecte des données au cours de ce processus. Les technologies Ajax et jQuery sont en partie utilisées sur ce site. En outre, Google Maps peut être affiché, par exemple, pour des informations sur des événements. À cette fin, les bibliothèques de programmes ou les contenus de cartes correspondants sont appelés à partir des serveurs de Google. Nous intégrons également des vidéos de la plateforme "YouTube" du fournisseur Google. Dans ce contexte, nous attirons l'attention sur le fait que cette utilisation peut faire appel à des serveurs externes de Google aux États-Unis. Malheureusement, nous ne savons pas à l'heure actuelle si Google enregistre cette requête du serveur et l'utilise ultérieurement. Nous supposons toutefois que les règles de protection des données de Google s'appliquent également à cet égard : http://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Dans tous les cas, votre adresse IP sera stockée pendant une période de plusieurs mois. Il en va de même pour les éléments JavaScript qui peuvent être chargés à partir des serveurs de Google à des fins de compatibilité avec les navigateurs (par exemple, avec IE9). Google traite également vos données personnelles aux États-Unis et s'est soumis au bouclier de confidentialité UE-États-Unis, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. Opt-out : https://adssettings.google.com/authenticated

​

Google Analytics
Ce site Web utilise Google Analytics, un service d'analyse du Web fourni par Google, Inc. ("Google"). Google Analytics utilise des "cookies", qui sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur, pour aider le site internet à analyser l'utilisation du site par ses utilisateurs. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation du site Web sont transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Toutefois, si l'anonymisation IP est activée sur ce site, votre adresse IP sera préalablement tronquée par Google dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États contractants de l'accord sur l'Espace économique européen. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète sera transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y sera raccourcie. Au nom de l'exploitant de ce site Web, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site, compiler des rapports sur l'activité du site et fournir d'autres services liés à l'activité du site et à l'utilisation d'Internet à l'exploitant du site. L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas fusionnée avec d'autres données de Google. Vous pouvez refuser l'utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur, mais veuillez noter que si vous faites cela, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site web. Vous pouvez également empêcher la collecte des données générées par les cookies et liées à votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) auprès de Google et le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plugin de navigateur disponible au lien suivant : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout. Vous pouvez empêcher la collecte par Google Analytics en cliquant sur le lien suivant. Un cookie de désactivation sera défini, ce qui empêchera la collecte future de vos données lors de la visite de ce site Web. Pour plus d'informations sur les conditions d'utilisation et la protection des données, veuillez consulter les conditions générales de Google Analytics ou la présentation de Google Analytics. Nous attirons votre attention sur le fait que sur ce site, Google Analytics a été complété par le code "gat._anonymizeIp() ;" afin de garantir une collecte anonyme des adresses IP (ce que l'on appelle le masquage IP).

Opposition ou révocation contre le traitement de vos données
Si je traite vos données personnelles sur la base d'intérêts légitimes conformément à l'art. 6 (1) p. 1 lit. f DSGVO, vous pouvez vous opposer au traitement de vos données personnelles conformément à l'art. 21 DSGVO. Dans ce cas, veuillez m'informer des raisons - découlant de votre situation particulière - sur la base desquelles je ne devrais pas traiter vos données personnelles. Après avoir examiné votre objection, je vais soit arrêter ou adapter le traitement des données, soit poursuivre le traitement. Dans ce dernier cas, je vous expliquerai les raisons impérieuses qui me poussent à vous protéger.
Vous pouvez vous opposer à tout moment au traitement de vos données personnelles à des fins de publicité et/ou d'analyse des données, sans avoir à motiver votre décision. Je mettrai en œuvre votre droit d'opposition à cet égard ; il n'est pas nécessaire d'en donner les raisons.
Si vous avez donné votre consentement au traitement de vos données, vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment avec effet pour l'avenir. Pour exercer votre droit de révocation ou d'opposition, veuillez envoyer un courrier électronique à l'adresse suivante : info@international-coupletherapy-berlin.de. Vous pouvez également m'informer de votre objection ou de votre révocation aux coordonnées suivantes : Marylise Dumont, Böckhstr. 39, 10967 Berlin.

Autres questions
Ma politique de confidentialité ne répondrait-elle pas à l'une de vos questions ? Vous souhaitez obtenir plus d'informations sur un point particulier ? Alors faites-le moi savoir. Je suis à votre disposition pour vous fournir de plus amples informations à tout moment. Pour toute question concernant la protection des données, veuillez me contacter à l'adresse électronique suivante : info@international-coupletherapy-berlin.com.

bottom of page